"diz algo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• قل شيئاً
• قل شيئا
• قولي شيئاً
• قولي شيئًا
• قُل شيئاً
• يقول شيئاً
• قل شيء
• قولي شيء
• قولي شيئا

Olá, Michael, Diz algo às nossas visitas.
تعال إلى هنا يا مايكل قل شيئاً ما من أجل زوارنا

Joe, Diz algo para me acalmar.
لا أعتقد أنه يمكنني فعل ذلك جو , قل شيئاً لـ تهدأتي

Diz algo. É para o teu próprio bem.
قل شيئا لمصلحتك

Depressa! Diz algo engraçado.
بسرعة قل شيئا مضحك

Se eles estão a espiar-te o tempo todo, Diz algo que saibas que eles vão ouvir.
إذا كانوا في الحقيقة يتجسسون عليك طوال الوقت قولي شيئاً ليسمعوه

Franky, Diz algo por favor. Desculpe se não telefonei, mas as coisas estão tão fodidas aqui.
"فرانكي)، قولي شيئًا رجاءًا) اعتذر لعدم اتصالي،"

Diz algo! Para sabermos que não és um deles.
قُل شيئاً حتى نعلم أنك لست منهم.

Agora Diz algo de simpático ao miúdo, para fazer com que se sinta melhor.
الآن، قل شيئاً يجعل رشيد يشعر بالتحسن

Toma, Diz algo a esse povo Não sabem nada sobre mim
"خذ قل شيئاً لهؤلاء الناس لا يعرفونه عني"

Vá lá, John... faz uma piada. Diz algo engraçado.
هيا يا "جون" , اصنع نكته قل شيئاً مضحكاً

Diz algo que só tu poderias dizer.
قل شيئاً أنت الوحيد قادر على قوله

Diz algo que só tu poderias dizer.
قل شيئاً لا يمكن لأحد آخر أن يقوله

Shawn? Diz algo se estiveres bem.
قل شيئا اذا كنت بخير

Diz algo, parceiro.
قل شيئا يا صديقي

Agora, Diz algo patético.
والآن قل شيئا يُثير الشفقة

Rápido, Diz algo que me recorde o quanto és maluca.
بسرعة، قولي شيئاً يذكرني كم أنتِ مجنونة نفذت مني ملابسي الداخلية اليوم

Diz algo ao menos.
على الأقل, قولي شيئاً

Se vires alguma coisa, Diz algo.
إذا رأيتِ شيء، قولي شيئًا

Diz algo.
قولي شيئًا.

Diz algo!
هيا يا تشاكي قُل شيئاً

Algures no livro Diz algo sobre autoincriminação.
في مكان ما هناك، يقول شيئاً حول تجريم الذات.

Diz algo simpático sobre a Diablo Cody.
قل شيء لطيف عن ديابلو كودي

Anda, Lisa, Diz algo engraçado.
هيّا قولي شيء مضحك

- Diz algo. - Agente, o meu filho está com febre e o pediatra está em linha.
قولي شيئا سيدي ، ولدي مصاب بحمى