عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"diz-nos a verdade" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرنا الحقيقة
-
قل لنا الحقيقة
| Diz-nos a verdade, se quiseres ser julgado. | Open Subtitles | أخبرنا الحقيقة إذا كنت تريد طريقًا |
| Diz-nos a verdade! | Open Subtitles | ! أخبرنا الحقيقة ، أنت هو الكونت |
| Diz-nos a verdade! | Open Subtitles | Azisré أنا فلوريدا أخبرنا الحقيقة. |
| - Diz-nos a verdade! | Open Subtitles | - قل لنا الحقيقة! |
| Diz-nos a verdade! | Open Subtitles | قل لنا الحقيقة |
| Drillbit, apenas Diz-nos a verdade. | Open Subtitles | دريلبيت) أخبرنا الحقيقة فحسب |
| Diz-nos a verdade. | Open Subtitles | أخبرنا الحقيقة |