عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dizer tudo isso" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قول كل هذا
| Consegue dizer tudo isso olhando simplesmente para o sangue? | Open Subtitles | في أول طعنة يمكنك قول كل هذا فقط من النظر للدم؟ |
| Por conseguires dizer tudo isso. | Open Subtitles | لأنك تمكنت من قول كل هذا |