"do banco que" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المصرف الذي
• البنك الذي

Ele apenas trazia a sua comida porque vivia perto do banco que ia assaltar.
لقد أحضر لك الطعام لأنك كنتَ تعيش بالقرب من المصرف الذي كن سيسرقه.

O morto era cliente do banco que o senhor dirige.
... المجنـي عليه كان زبون لدي المصرف الذي أنت رئيسه و مديره ـ نعم

Sou o dono do banco que você explodiu ontem, à noite.
أمتلك المصرف الذي فجرته ليلة أمس

Não demorou muito até que o tipo do banco que os expulsou, voltásse.
لم يطل الوقت الرجل في البنك الذي اخرجهم رجع مرة اخرى

Na verdade, é a hospedeira do jato do banco que financiou a fusão.
أنا أسفة، أنت في الواقع مضيفة طيران في طائرة البنك الذي مول عملية الدمج

Robert, $3,2 milhões do banco que geres foram pagos para libertar a Mary Donlan.
روبرت، الـ 3.2 مليون دولار من البنك الذي "توليت أمرهم تم دفعهم مجاناً لـ "ماري دونالن

O gerente do banco, que é meu tio, disse que os Cuthbert são pobres.
ومدير المصرف الذي يصادف أنه عمي، قال إن آل "كاثبيرت" فقراء.

Mesmo em frente do banco que ia assaltar.
أمام البنك الذي كنت سأسطو عليه

Ele esteve lá durante 7 anos, comprou do banco que a penhorou de Amelia Porter, uma conhecida assassina no estado.
قضى به سبع سنوات إشتراه من البنك الذي إستحوذ عليه (من (إيميليا بورتر

Qual o nome do banco que ficou com a sua casa?
-ما اسم البنك الذي أخذ بيته؟