"do esgoto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الصرف الصحي
• الصرف الصحّي
• من المجاري

Copiosa actividade de insectos do esgoto.
هناك نشاط حشرات وفيرة من مجاري الصرف الصحي

A linha do esgoto principal vai até à junção central.
خط الصرف الصحي الرئيسي يصل إلى التقاطع المركزي

Não quero cruzar o bairro para comer num trailer próximo do esgoto na estrada.
لا أريد عبور ممرّ المتشرّدين، لأجل تناول الغداء من شاحنة قرب حفرة الصرف الصحي تحت الطريق السريع

E a lama e insectos do esgoto?
تفحّص حشرات الصرف الصحّي وأحضر لي التقرير

O velho túnel do esgoto.
نفق الصرف الصحّي القديم

Não posso esperar toda a noite que tires o traseiro escamoso do esgoto.
لا يمكنني قضاء الليل بطوله بإنتظارك تسحب مؤخرتك الحرشفية من المجاري

O suspeito saiu do esgoto nu.
المتهم ظهر عاريا من المجاري

Pensámos mandar um tipo com um balde para tirar... uma amostra do esgoto, para analisar as fezes.
فكرنا في إرسال شخص مع حقيبة لأخذ عينات من الصرف الصحي لتحليله.

Pois, provavelmente é a tubagem do esgoto.
نعم، هو على الأرجح مجرد خط الصرف الصحي او شيئا ما

Um túnel que liga ao túnel do esgoto que ligava ao teatro.
نفق ربطهُ بنفق الصرف الصحي المُتصل بالمسرح

os gases putrescentes forçaram o fio a ir até o esôfago, e a impulsão do esgoto do banheiro externo o forçou a migrar pelo trato digestivo até o intestino.
تعفن الغازات أجبر السلك على التحرّك إلى قصبة المريء... ومياه الصرف الصحي الطافية تسبّبت في تحريكه إلى الجهاز الهضمي إلى الأمعاء

As pessoas do esgoto roubaram-me o skate!
{\pos(192,205)}قنوات الصرف الصحي سرقت لوح تزلّجي!

Dizendo que era a tubagem do esgoto.
وقال انه كان خط الصرف الصحي

O Carl partiu a linha do esgoto.
وقام (كارل) بتحطيم أنبوب الصرف الصحي