| Então comecei a rir assim tanto, que adivinha o que saiu do meu nariz. | Open Subtitles | ثم بدأت أضحك بشده خمن ماذا خرج من أنفي |
| Então comecei a rir assim tanto, que adivinha o que saiu do meu nariz. | Open Subtitles | ثم بدأت أضحك بشده خمن ماذا خرج من أنفي |
| Depois disso arrancou um pentelho do meu nariz, começou a brigar com o garçom, e então desmaiou no banheiro. | Open Subtitles | انتزعت شعرة من أنفي و افتعلت مشكلة مع النادل "و بعدها فقدت وعيها في "المرحاض |
| Fizeste a tinta spray sair do meu nariz. | Open Subtitles | لقد جعلتِ رذاذ الدهان يخرج من أنفي |
| Tens de o aproximar mais do meu nariz. | Open Subtitles | يجب أن تقربيها من أنفي |
| - Ninguém faz pouco do meu nariz. | Open Subtitles | لا أحد يسخر من أنفي. |
| Você navega isso perto do meu nariz, | Open Subtitles | وأنت تبحر علي مقربة من أنفي |
| O que sai do meu nariz... | Open Subtitles | " ما يسيل من أنفي.." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 