| Para encontrar o bug, temos de verificar os logs, rever o código e achar o erro do programador. | Open Subtitles | لإيجاد العُطل ، يجب أن نبحث في سجلات المستخدم و نراجع البرمجة حتى نجد خطأ المبرمج |
| Mas há uma nota do programador num subkernel. | Open Subtitles | لكن ثمّة لبًّا فرعيًّا يحتوي ملاحظة المبرمج. |
| Não fazem parte do programa. São comentários do programador sobre como funcionam as secções. | Open Subtitles | هم التعليقات من المبرمج عن كيفية عمل كل قسم. |
| Acessos do programador. | Open Subtitles | أماكن يدخل منها المبرمج |
| Encontrei informação útil nas discrições do código, esta imagem, em texto da ASCII e o nome do programador original. | Open Subtitles | وجدت معلومات مفيدة في تعليقات الرمز هذه الصورة بكتابة الـ(آسكي) واسم المبرمج الأصلي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 