| Sabes, Frannie? O Dobbler's tem uma excelente selecção de vinhos. | Open Subtitles | أتَعْلمينَ، يا فراني، دوبلير لَديه ذوق رائعِ بإختيار نبيذِ |
| Por favor diz-me que não me trouxeste ao Dobbler's. | Open Subtitles | رجاءً أخبرْني بأنك لَمْ تأْخذْني إلى دوبلير. |
| Muito bem, têm até às 19h00 para completarem as vossas listas e irem até ao Dobbler's. | Open Subtitles | حسناً، لديكن وقت حتى 7: 00 مساء لإكمال قوائمكن وتعدن إلى دوبلير. |
| Ele gozou com todos e com o sistema das fraternidades em frente a toda a gente no Dobbler's. Não foi nada fixe. | Open Subtitles | - سخرعلناً بـ النظامِ اليونانيِ أمـام (كلّ شخصِ في بار (دوبلير. ليس جيد |
| - Estarei no Dobbler's. | Open Subtitles | سَأكُونُ في دوبلير. |
| O Dobbler's está fechado! | Open Subtitles | دوبلير مغلق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 