عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"doença ou na" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المرض أو
| na doença ou na saúde... para amar e respeitar... | Open Subtitles | في المرض أو في الصحة للحب وللعزّ حتى في الموت نبقى معنا |
| Para que conste, não sou um dos que não acredita na doença ou na sua gravidade. | Open Subtitles | ولمعلوماتك فلست ممن لا يؤمنون بهذا المرض أو خطورته |
| ...na doença ou na saúde... para amar e respeitar... até que a morte nos separe. | Open Subtitles | في المرض أو في الصحة... للحب وللعزّ... حتى الموت نبقى معنا |