| Gosto de pensar que a dor... é o que nos força a crescer. | Open Subtitles | أنا أعتقد أن الألم هو ما يجبرنا أن ننضج |
| A dor é o legado dela para vocês os dois. | Open Subtitles | فهذا الألم هو إرثُها لكليْكُما. |
| Tinhas razão. O medo da dor é o pior. | Open Subtitles | صدقت، الخوف من الألم هو الأسوأ. |
| Mas a dor é o custo de viver... é o modo de sabermos que estamos vivos. | Open Subtitles | "لكن الألم هو ثمن العيش، كالحب، فهكذا نعلم أننا أحياء" |
| Porque a dor é o meu vício | Open Subtitles | "لأن الألم هو عقاري المسكن للألم" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 