"dormiu com ela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نام معها
• ضاجعتها
• ضاجعها
• نمت معها
• يضاجعها
• ينام معها

Ele só dormiu com ela uma vez e bastou.
لقد نام معها مرة فقط وكان ذلك كافياً

Ainda é verdade que ele dormiu com ela.
انه لا يزال حقيقي بأنّه نام معها

Porque não nos contou que dormiu com ela?
لماذا لم تخبرنا أنك، أه، ضاجعتها

Não vou permitir uma bruxa no trono e você não é rei desde que dormiu com ela!
أنا لن اسمح لتلك الساحرة بإعتلاء العرش. وأنت لم تعد ملكاً منذ أن ضاجعتها لأول مرة!

Indiquem-lhe um psiquiatra e façam-lhe as malas. Ele dormiu com ela.
ارسلوها لطبيب نفسي و احزموا حقائبها، ضاجعها

Vamos lá ver. O Lucious obrigou-me a casar com a Olivia e a seguir dormiu com ela.
فلنراجع الامر , اذا لوشيس ارغمني على الزواج من اوليفيا , ثم ضاجعها

Só pelo fato de estar morta, não muda o fato de que dormiu com ela.
حقيقة أنها ميته لا تغير حقيقة أنك نمت معها

- Ele sabia o quanto eu a amava e mesmo assim dormiu com ela.
لقد عرف مقدار حبي لها ولا زال يضاجعها

Por isso, ficamos com o Ian Winterman, ex-marido, mau relacionamento, o Jim Atwood, que dormiu com ela naquela manhã, pode ter ficado com medo que a mulher descobrisse.
لذلك نحن تركنا مع الناس مثل، إرم... إيان وينتيرمان، الزوج السابق، علاقة سيئة. جيم أتوود، ينام معها في ذلك الصباح،

O Ricky deve estar a espalhar que dormiu com ela à espera que me atinja.
ذلك الفتى (ريكي) يحتمل أنّ يكون قد أخبر الجميع أنه نام معها في أمل أن تعود لي

Tu conheceste-a. - Tim dormiu com ela.
لقد قابلتيها تيم أقام علاقه "نام" معها

dormiu com ela, não é?
أنت ضاجعتها ، أليس كذلك؟

- Ela dormiu com ela. - Safa...
لقد ضاجعتها -

Meu Deus, ele dormiu com ela de novo?
يا إلهي! ماذا حدث؟ هل ضاجعها مرة أخرى؟

O Killian dormiu com ela e, agora eles odeiam-se.
و (كيليان) ضاجعها والان يكرهان بعضهم البعض

Já dormiu com ela, John?
هل نمت معها ,يا *جون*؟

Ainda não dormiu com ela.
لم يضاجعها بعد.

Deve ter sido por isso que dormiu com ela. Não posso...
ربما لهذا السبب هو يضاجعها

Só dormiu com ela depois...
ولَم ينام معها حتى بعد...