| De acordo com os registros dos Homens de Letras, vais precisar de uma moeda de cobre. | Open Subtitles | حسنًا, وفقًا لتقارير رجال المعرفة سوف تحتاج إلى عملة نحاسية |
| Queriamos saber sobre vocês os dois, vendo que continuam parcialmente o trabalho dos Homens de Letras aqui agora que a filial americana está morta. | Open Subtitles | كنا نتطلع لمعرفتكم لرؤية ما إذا كنتم تتبعون نهج رجال المعرفة هنا بعد رحيل الفرع الأمريكي منهم. |
| Esta besta tem todos arquivos dos Homens de Letras. | Open Subtitles | هذا الجهاز يحوي كل ملفات رجال المعرفة |
| O meu mentor dos Homens de Letras, ele ensinou-me o simbolo antes dele morrer. | Open Subtitles | "إن معلمي من "رجال المعرفة علمني الرمز قبل وفاته |
| Eles vieram dos Homens de Letras Britânicos. | Open Subtitles | أتت من رجال المعرفة البريطانيين. |
| De acordo com os registos dos Homens de Letras, | Open Subtitles | وفقًا لسجلات رجال المعرفة |
| - Delphine, queres que a arma vá para um abrigo dos Homens de Letras, certo? | Open Subtitles | من هو الرئيس التالي؟ - لقد أردتِ أن يكون السلاح - "في مخبأ "رجال المعرفة الآمن, أليس كذلك يا (دلفين)؟ |
| Quero nomes e paradeiros de cada Caçador, as senhas para cada base de dados dos Homens de Letras existentes no vosso abrigo e depois... sim... iremos discutir a tua relação com o demónio Ruby. | Open Subtitles | أريد معرفة كل أسماء ومواقع الصيادين، وكلمة سر كل قواعد بيانات "رجال المعرفة التي في المخبأ، ولنناقش علاقتك .بالكائنة الشيطانية "روبي" أيضًا |
| Ela é uma dos Homens de Letras. | Open Subtitles | إنها إحدى أفراد رجال المعرفة. |
| Nossa casa. dos Homens de Letras. | Open Subtitles | منزلنا نحن، رجال المعرفة. |
| Mick, olha... eu sei que vocês têm este Código dos Homens de Letras que devem seguir cegamente, mas... | Open Subtitles | انظر يا (ميك)، أعلم أنكم يا رفاق لديكم قانون رجال المعرفة والذي تتبعونه بصورة عمياء، لكن... |
| Sim, bem, Mary, fico triste em dizer que tu não te tornarás o grilo falante dos Homens de Letras britânicos. | Open Subtitles | أجل يا (ماري)، يحزنني قول إنك لن تصبحي الصالحة في رجال المعرفة البريطانيين. |
| O quê? - Nos ficheiros dos Homens de Letras. | Open Subtitles | -بلمفات رجال المعرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 