| Desta vez levamos a carga toda e a nave. | Open Subtitles | انظر، هذه المرة نحن سنأخذ كل البضائع والسفينة |
| Quando estiverem salvos no vosso planeta, serei reintegrado no sistema da nave, e a nave voltará para aqui para continuar com a transformação. | Open Subtitles | عندما تصلون لكوكبكم الأم سألتحم مع السفينة والسفينة ستعود لتكمل التحول |
| e a nave espacial que eu encontrei na floresta perto da barragem? | Open Subtitles | والسفينة الفضائية التي وجدتها في الغابة قرب السدّ |
| Se quiseres saber onde vou atacar a seguir, lê o "Bumbly Wumbly e a nave Espacial às Pintas". | Open Subtitles | إن أردت أن تعرف ضحيّتي التالية اقرأ بامبلي وامبلي) والمركبة الفضائية المرقطة) |
| Precisamos de uma cópia do "Bumbly Wumbly e a nave Espacial às Pintas", já! | Open Subtitles | (نريد نسخة عن "(بامبلي وامبلي والمركبة الفضائية المرقطة" على الفور |
| O transporte de água que os Marcianos destruíram e a nave de guerra que eles perderam. | Open Subtitles | ، سفينة نقل الماء التي دمرها المريخيون والسفينة الحربية التي فقدوها |
| Vocês são tantos e a nave está danificada, e... | Open Subtitles | عددكم كبير و والسفينة تالفة، و.. |
| O carregamento e a nave destruídas. | Open Subtitles | الشحنة والسفينة تحطّما |
| O carregamento e a nave foram destruídos. | Open Subtitles | الشحن والسفينة تحطّما |
| Vamos levar a carga toda e a nave. | Open Subtitles | سنأخذ جميع البضائع والسفينة |
| - É o Bill Adama e a nave e o uniforme. - Como podes descer tão baixo? | Open Subtitles | إنه (بيل أداما) والمركبة والزي |
| e a nave vai ficar ainda mais quente! | Open Subtitles | ! والمركبة ستزداد حرارة |