عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e a tua mão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ويدك
| Serás só tu e a tua mão direita, de qualquer maneira. | Open Subtitles | ولكن كن أنت ويدك اليمنى فقط. |
| Bom, este aqui envolve um isqueiro e a tua mão. | Open Subtitles | وهذه الخدعة تتضمن قداحة ويدك. |
| e a tua mão na minha. | Open Subtitles | ويدك بيدي |