| Oh, pensas isso? Sei, ok, observa e aprenda, comida de cão. | Open Subtitles | أووه تعتقد اني خائف حسناً شاهد وتعلم يا صديقي |
| Muito bem, Sr. Hygard. Observe e aprenda. | Open Subtitles | (كل شيء على ما يرام ، سيد (هايغارد شاهد وتعلم |
| Não, escute e aprenda, jovem. | Open Subtitles | لا، اسمع وتعلم يا بني |
| Observe e aprenda, meu caro. | Open Subtitles | راقب وتعلّم يا عزيزي. |
| Observe e aprenda. | Open Subtitles | راقب وتعلّم يا عزيزي. |
| Olhe e aprenda, Bough. | Open Subtitles | انظر و تعلم يا بوف |
| - reagir a mim desta forma, observe e aprenda, sim? Podemos dar uma volta na cidade do desejo se assim quiser, mas primeiro terá de nos contar Linda. | Open Subtitles | ـ تستجيب لى ، فقط شاهدى وتعلمى ، حسناً |
| Ouça, Júnior, e aprenda. | Open Subtitles | استمعي، يا صغيره، وتعلمي. |
| Então, Lewis Hamilton, veja e aprenda! | Open Subtitles | حسناً، (لويس هاملتون)، راقب وتعلم |
| Veja e aprenda. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Vamos. Olha e aprenda. | Open Subtitles | انظر وتعلم |
| - Veja e aprenda. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Veja e aprenda, Joe. | Open Subtitles | شاهد وتعلم يا (جو) |
| Veja e aprenda. | Open Subtitles | شاهد وتعلم |
| Observe e aprenda, Castle. Observe e aprenda... | Open Subtitles | (شاهد وتعلّم ، يا (كاسل شاهد وتعلّم |
| - Observe e aprenda. | Open Subtitles | -شاهد وتعلّم |
| Olhe e aprenda. | Open Subtitles | راقب و تعلم |
| Assista e aprenda. | Open Subtitles | شاهد و تعلم |
| Ouça e aprenda, querida. | Open Subtitles | -اذن استمعى وتعلمى ياحلوة |
| Escute e aprenda, General. | Open Subtitles | استمعي وتعلمي جينرال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 