عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e contar-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وتخبرني
| Quer sentar-se e contar-me tudo? | Open Subtitles | هل تريد أن تريح أكواعك وتخبرني بذلك ؟ |
| - e contar-me aquilo que aconteceu? | Open Subtitles | وتخبرني ماذا حصل؟ لا. |
| Tu alteraste tudo e agora vais deixar-te de tretas, e contar-me o que se está a passar entre ti e o Turnbull. | Open Subtitles | وأنت لم تلتزم بها، والآن ستتوقف عن الكذب، وتخبرني بما يجري بحق الجحيم بينك وبين (ترينبول). |