عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e eu estou a dizer-te" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وانا اقول لك
| E eu estou a dizer-te que temos de pensar numa maneira de eles deixarem. | Open Subtitles | وانا اقول لك اننا نحتاج إلى خطة خطة تجعلهم يفعلون ذلك |
| E eu estou a dizer-te que nem pensar. És meu marido. | Open Subtitles | وانا اقول لك انه لا محال انت زوجي |
| E eu estou a dizer-te que isso não pode ser. | Open Subtitles | وانا اقول لك ببساطة لايمكن |