عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e foste tu que disseste" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وأنتِ من قالت
| E foste tu que disseste que isto lhe abrirá um buraco na cabeça. | Open Subtitles | وأنتِ من قالت" بأنّها ستصنع فجوة في عقله" |
| E foste tu que disseste que terias de confiar-lhe com a verdade. | Open Subtitles | وأنتِ من قالت " بأنّه يجب عليكِ إيجاد طريقة لتثقِ به حول هذا الأمر" |