"e meu filho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وابني

Metade daqueles escolhidos para isto deveria estar a bordo, incluindo minha esposa e meu filho.
نصف الذين وقع عليهم الاختيار لهذا كانوا على متنها بما فيهم زوجتي وابني

Eu entendo. Não quero mais nada do que ir para casa para a minha esposa e meu filho.
-أتفهّم ذلك، ليس لدي امنية اكثر من العودة لزوجتي وابني

E se eu e meu filho formos unidos, seremos fortes, também.
اذا كنت انا وابني متحدين , سنصبح اقوى

E se não o fizeres, eu irei perder minha esposa e meu filho.
وإن لم تفعلي، سأخسر زوجتي وابني

Claro, para o Clube do Foguete, que ele faz parte na escola com Dan Archer e meu filho.
بالطبع، لنادي الصواريخ الذي ينضمّ له بالمدرسة مع (دان آرتشر) وابني

Por que não deixa eu e meu filho em paz?
لمَ لا تدعني وابني وحيدين؟

Em 2166, um tirano imortal chamado Vandal Savage conquistou o mundo e matou minha esposa e meu filho.
عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني

Em 2166, um tirano imortal chamado Vandal Savage conquistou o mundo e matou a minha esposa e meu filho.
عام 2166، غزا العالم طاغية خالد اسمه (فاندال سافاج) وقتل زوجتي وابني

Sim, sr. Rory, Savage irá matar minha esposa e meu filho daqui a três dias, mas nós podemos salvá-los e ao mundo ao determos o Savage agora.
أجل يا سيّد (روري)، (سافاج) سيقتل زوجتي وابني خلال 3 أيام لكن بوسعنا إنقاذهما وإنقاذ العالم بردع (سافاج) الآن

Em 2166, um tirano imortal chamado Vandal Savage conquistou o mundo e matou a minha esposa e meu filho.
"عام 2166، غزا العالم طاغية مخلَّد اسمه (فاندال سافدج) وقتل زوجتي وابني"

-As FARC mataram a minha esposa e meu filho.
-رجال (فارك) قتلوا زوجتي وابني

Minha esposa e meu filho vivem em Whitechapel.
-زوجتي وابني يعيشان في (وايت تشابل )

Minha esposa e meu filho.
زوجتي وابني

Olá! e meu filho... humm
وابني...