| Este é o Major Sheppard, o Dr. McKay e o Tenente Ford. | Open Subtitles | هذا ميجور شيبارد، دّكتور مكاي ولوتينت فورد. |
| John Sheppard. E esta é Teyla e o Tenente Ford. | Open Subtitles | جون شيبارد.وهذه تيلا ولوتينت فورد. |
| Morgan, vai com o Rossi e o Tenente investigar o bar. | Open Subtitles | مورغان انت و روسي و الملازم اذهبوا و تفقدوا الحانة |
| Mandamos o Capitão Harris e o Tenente Proctor infiltrarem-se no edifício da Union Towers. | Open Subtitles | سنترك الكابتن هاريس و الملازم بروكتور يتوليا المهمة السرية في مبنى أبراج الإتحاد |
| Cavalheiros, Mrs. Huddleston, da CIA, e o Tenente Topper Harley. | Open Subtitles | رجالي, هذه السيدة هدلستون عميلة الاستخبارات والملازم توبر هارلي |
| Eu e o Tenente interpretávamos os factos de formas diferentes. | Open Subtitles | أنا والملازم سـيجر لدينا تفسـير مختلف للامور التي تظهر |
| O Comandante Winters, eu, o Tenente Loomis, e o Tenente J. G. Stephen Coors. | Open Subtitles | القائد وينترس، نفسي , الملازم أوّل لوميس، ومساعد جي. جي . |
| Estava a falar com a equipa de resgate e o Tenente Casey disse-me para não ser um corvo. | Open Subtitles | كنت أتكلم عن فرقة الإنقاذ و الملازم كيسي أخبرني بأن لا أكون غراباً |
| Sabe, as pessoas que guiaram a Capelã e o Tenente para as montanhas. | Open Subtitles | تعرف، الأشخاص الذين قادوا القسيسة و الملازم إلى الجبال. |
| Este é o Capitão Talcott e o Tenente Walker. | Open Subtitles | - هذا هو الكابتن تالكوت - لى الشرف - و الملازم والكر |
| Tu e o Tenente Torres entram. | Open Subtitles | أنت و الملازم توريس تتجهون للداخل |
| O Capitão Oakland e o Tenente Newell desapareceram. Vejam se os encontram. | Open Subtitles | كابتن اوكلاند والملازم نيويل مفقودين ابحثوا عنهم |
| Este é o tenente Farman, o meu executivo e o Tenente Ostrow, o médico da nave. | Open Subtitles | هذا الملازم "فارمن" مساعدي والملازم "أسترو" طبيب السفينة |
| - Dale, e o Tenente Columbo. | Open Subtitles | - ديل " " والملازم" كولمبو" يمكننا البدء الآن |
| O comandante Jaubert e o Tenente Brouse. | Open Subtitles | الرائد بيرنارد جابرت... والملازم أوّل فرانسوا برو. |
| O Comandante Winters, eu, o Tenente Loomis, e o Tenente J. G. Stephen Coors. | Open Subtitles | القائد وينترس , نفسي، الملازم أوّل لوميس، ومساعد جي. جي . |