| Mãe, desde que vim para casa, só trabalhas e pareces solitária. | Open Subtitles | , منذ أن عدت للمنزل يا أمي . . كل ما تفعلينه هو العمل , و تبدين |
| És muito bonita e pareces ser muito simpática, a verdade é que... | Open Subtitles | أنتِ جميلةً جداً و تبدين لطيفةً. الحقيقة هي... |
| Eu gosto de ti e pareces simpática. Lamento. | Open Subtitles | لكني معجب بك، و تبدين شخص جيد |
| Mas estamos no negócio de nos darmos bem, e pareces estar no negócio de para ficar de mau. | Open Subtitles | لكننا في العمل لنبدوا جيدين وأنتِ تبدين لكي تكوني في العمل لتجعلنا سيئيين |
| A verdade é que temos falta de pessoal, e pareces já saber como isto funciona. | Open Subtitles | الحقيقةأننالا نملكشيئاًلنفعله... وأنتِ تبدين في حالة معرفة علمية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 