"e quem é este" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ومن هذا
• و من هذا
• ومن يكون هذا
• ومن هو هذا
• ومن يكونُ هذا

- E quem é este homenzarrão?
ومن هذا الرجل الضخم ؟

E quem é este pequeno e bonito cão?
ومن هذا الصغير اللطيف؟

- E quem é este bonitão?
ومن هذا الرجل الوسيم؟

E quem é este parvalhão comprido?
و من هذا الأخرق الطويلِ؟

E quem é este fornecedor?
ومن يكون هذا المورد؟

E quem é este sujeito?
ومن هو هذا الرجل بالظبط ؟

E quem é este cavalheiro?
ومن يكونُ هذا السيّد؟

E quem é este homem tão bem-parecido?
ومن هذا الرجل الوسيم؟

- E quem é este gajo?
ومن هذا الرجل ؟

Temos de encontrar o verdadeiro Rick McGuire, E quem é este que se passou por ele.
علينا ان نعرفَ من هوَ (ريك مجواير) الحقيقي؟ ومن هذا الرجل

E quem é este Rei pagão?
ومن هذا الملك الوثني ؟

E quem é este bonito malandro?
ومن هذا الشيطان الوسيم؟

E quem é este pequenito?
ومن هذا الصغير؟

E quem é este demónio bonito?
ومن هذا الشيطان الوسيم ؟

E quem é este, um amigo do Parker?
ومن هذا ؟ أحد أصدقاء (باركر)؟ هذا د.

E quem é este tipo?
ومن هذا الرجل؟

- E quem é este na bolsa dele?
و من هذا في جرابه؟

E quem é este?
و من هذا ؟

- E quem é este? - É o Jack.
ومن يكون هذا ؟

E quem é este?
ومن يكون هذا ؟

E quem é este matulão jeitoso?
ومن هو هذا الوسيم ذلك؟