"e quinhentos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• و خمسمائة
• وخمسمائة
• و نصف
• وخمسمئة

Um milhão e quinhentos mil dinares! vai ouvir os deuses... rindo!
مليون و خمسمائة ألف دينار إذا استمعت بحرص

Quarenta milhões e quinhentos mil dólares. Aposto tudo.
أربعون مليوناً و خمسمائة ألف, كل ما لدى.

Mil e quinhentos dólares. Vá lá.
إنه يتكلف ألفا و خمسمائة دولارا

Dois mil e quinhentos anos depois de sua morte, a mensagem de Buda ainda vive.
بعد ألفان وخمسمائة عام من وفاته لاتزال رسالة بوذا متواصله

A mensagem de Buda é tão relevante hoje quanto o foi a dois mil e quinhentos anos atrás.
إن الرسالة السامية لبوذا اليوم هى نفسها كما كانت منذ ألفين وخمسمائة عام

O mundo tem quatro mil e quinhentos milhões de anos.
عُمر الأرض أربعة مليارات و نصف المليار سنة

No total dois mil e quinhentos euros.
الفان وخمسمئة يورو لكل ما طلبت

Dois milhões e quinhentos mil dinares!
مليونان و خمسمائة ألف ديناراً

Três mil e quinhentos dólares?
ثلاثة آلاف و خمسمائة دولار؟

Bem, são quatorze milhões e quinhentos mil.
إنها 14 مليون و خمسمائة ألف.

Mil e quinhentos.
ألف و خمسمائة

Perfeito, acho essa divisão a mais apropriada, mil e quinhentos para ti e mil para mim.
ممتاز أظن أنها القسمة المثالية ألف وخمسمائة لك وألف لي

Eu tinha como 2000 dólares deixados em minha conta bancária, eu estava prestes a ir à falência, a cama era como mil e quinhentos, não é barato para viver na cidade e eu me lembro de falar com alguns dos
كان معي فقط 2000 دولار متبقيه في حسابي البنكي كنت على وشك اعلان افلاسي، الغرفة كانت تكلفتها حوالي ألف وخمسمائة لم تكن المعيشة في المدينة رخيصة.

Dois mil e quinhentos anos atrás
منذ ألفين وخمسمائة عام

Dois mil e quinhentos paus.
ألفين وخمسمائة دولار

4000 guinéus. Quatro mil e quinhentos.
4000جنيه أربعة آلاف و نصف

E valia dois mil e quinhentos por ano.
-و كنت كمن عمره ألفين و نصف سنة

Mil e quinhentos euros.
الف وخمسمئة يورو