| e quinta-feira, às 15h01, vais ter a minha mão marcada na cara. | Open Subtitles | والخميس في الساعه الثالثة ودقيقة واحدة مساء ستنطبع يدي على وجهك |
| Onde esteve na última quarta e quinta-feira? | Open Subtitles | أين كنتَ يومي الأربعاء والخميس الماضيين؟ |
| Ele cumpria 60, 70 horas entre sábado e quinta-feira. | Open Subtitles | كان يقضي ما بين 60 و70 ساعة بين السبت والخميس. |
| Vejo-te segunda-feira, antes de ires trabalhar, e quinta-feira, quando voltares, e às terças-feiras trabalho sempre até tarde, por isso, se pensarmos bem... | Open Subtitles | سأراك الإثنين قبل ذهابك إلى العمل... والخميس عندما تعود... ... |
| À terça-feira, quarta-feira e quinta-feira. | Open Subtitles | الثّلاثاء، الأربعاء والخميس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 