عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"e riem" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ويضحكون
| Dizem piadas, chamam nomes aos rivais e riem. | TED | يمزحون، وينعتون منافسيهم بألقاب، ويضحكون. |
| Sabe quantas mulheres pensam, agem e riem daquele jeito, e se importam? | Open Subtitles | تعرف كم عدد النساء الاتي يفكرن هكذا ويبدون مثلها ويضحكون مثلها, ويهتمون؟ |
| As pessoas ouvem sobre o que fazes e riem à boca cheia. | Open Subtitles | الناس يسمعون عما تفعلين ويضحكون |
| Elas apenas bebem, fumam e riem. | Open Subtitles | إنهم فقط يشربون ويدخنون ويضحكون |