"ela é real" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• إنها حقيقية
• إنّها حقيقيّة

Não, não é um fantasma. Ela é real. É uma menina.
لا ، ليست بشبح إنها حقيقية ، إنها فتاة صغيرة

Ela é real mas nem tudo o que ouviste é verdade.
إنها حقيقية ولكن ليس كل ما سمعته صحيح

Ela é real. E é a última coisa real que vais ver.
إنها حقيقية ، وهذا اخر شيء حقيقى ستراه

Sim! Ela é real porque ela tocou-me.
بلى , إنها حقيقية , لقد لمستني

Ela é real!
إنّها حقيقيّة!

Ela é real que chegue para mim.
إنها حقيقية بالنسبة لي

Ela é real.
أتفهم ، إنها حقيقية

Ao contrário, meu amigo. Ela é real.
" بالعكس يا صديقي " إنها حقيقية

Ela é real para mim.
إنها حقيقية بالنسبة إليّ

Olha para ela, é real.
انظري إليها، إنها حقيقية

- Como assim? - Kitty, Ela é real.
(كيتي)، إنها حقيقية

Ela é real.
إنها حقيقية.

Ela é real.
إنها حقيقية

- Ela é real.
إنها حقيقية

- Não, Ela é real.
- لا، إنها حقيقية .