عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela achar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ظنت
| E se ela achar mesmo que podemos viajar no tempo através de pedras? | Open Subtitles | ماذا لو ظنت أن بوسعك فعلاً السفر من خلال صخور صلبة للماضي؟ |
| É melhor para a firma se ela achar que confio nela, e não que tu não confias em mim. | Open Subtitles | من صالح المكتب لو ظنت أنني أثقُ بها، لا أقصدُ بكلامي أنكَ لاتثقُ بي. |
| E se ela achar que eu estou tentando me aproximar dela? | Open Subtitles | ماذا لو ظنت أني معجب بها؟ |