عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela agradeceu-me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد شكرتني
| Ela agradeceu-me por a ter sempre feito rir. | Open Subtitles | لقد شكرتني لأنني دائما كنت أجعلها تضحك |
| - Ela agradeceu-me. | Open Subtitles | لقد شكرتني على ماذا؟ |
| - Ela agradeceu-me. | Open Subtitles | لقد شكرتني - ...و - |
| Ela agradeceu-me. | Open Subtitles | لقد شكرتني |