عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela conhecia os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كانت تعرف
| Ela diz que acredita. Ela conhecia os ciganos no velho continente. | Open Subtitles | تقول انها تؤمن بالأمر كانت تعرف غجرا في بلدتنا القديمة |
| Ela conhecia os riscos quando estava contigo? | Open Subtitles | هل كانت تعرف بالخطر عندما كانت معك ؟ |
| A pedido da tua mãe. Ela conhecia os riscos. | Open Subtitles | وبناء على طلب والدتك كانت تعرف المخاطر |
| Ela conhecia os riscos. | Open Subtitles | لقد كانت تعرف المخاطر. |