عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ela liga" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
وهي اتصلت
-
انها تتصل
| Ela liga para o hospital, está bem? | Open Subtitles | وهي اتصلت بالمشفى من اجل زوجك |
| Ela liga para o hospital, está bem? | Open Subtitles | وهي اتصلت بالمشفى من اجل زوجك |
| Ela liga para ele toda noite, fala do dia dela, pergunta sobre o dele... | Open Subtitles | أفضل أصدقاء. انها تتصل به كل ليلة تخبره بشأن يومها, وتسأله عن يومه |
| Ela liga para aqui, quando ele não atende o telemóvel. | Open Subtitles | انها تتصل هنا عندما لا يجيب على هاتفه |
| Ela liga de novo às 13:38. | Open Subtitles | انها تتصل في 01: |