عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele é um daqueles" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هو أحد أولئك
-
إنه واحد من هؤلاء
| Ele é um daqueles rapazes, sabes, a tentar fazer-se de mau. | Open Subtitles | هو أحد أولئك الأطفال تعرف أنه يحاول التصرّف بكل سوء |
| Ele é um daqueles rapazes, sabes, a tentar fazer-se de mau. | Open Subtitles | هو أحد أولئك الأطفال تعرف أنه يحاول التصرّف بكل سوء |
| Ele é um daqueles alcoólicos que pensa que está a colecionar. | Open Subtitles | إنه واحد من هؤلاء المدمنين على الكحول و الذي يعتقد أن هذه هي هوايته بالجمع |
| Ele é um daqueles. | Open Subtitles | إنه واحد من هؤلاء |