عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele dormirá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سينام
| Ele dormirá sobre a palha na entrada. | Open Subtitles | سينام على الحصيرة التي في الممر |
| Dá-lho. Ele dormirá como um morto durante duas horas. | Open Subtitles | أعطها له، سينام مثل الميت لساعتين. |
| Chiyo, deixa-o. Ele dormirá quando estiver cansado. | Open Subtitles | تشيو، اتركيه سينام عندما يتعب |
| Ele dormirá agora. | Open Subtitles | سينام الآن. |