| Ele está a gozar, não? | Open Subtitles | إنه يمزح, أليس كذلك؟ |
| - Ele está a gozar, Jade. | Open Subtitles | إنه يمزح أعرف |
| Ele está a gozar comigo? | Open Subtitles | هل يمزح معي الأن؟ |
| Ele está a gozar? | Open Subtitles | هل هو يمزح ؟ |
| Ele está a gozar connosco. | Open Subtitles | إنه يعبث بعقولنا |
| Porque não consigo perceber se Ele está a gozar comigo. | Open Subtitles | لأني لا أميّز هل يسخر مني |
| Pois... Ele está a gozar. | Open Subtitles | إنه يمزح فقط |
| Ele está a gozar connosco! | Open Subtitles | ! إنه يعبث معنا ، يا رجل |
| Sheldon, pára. Ele está a gozar contigo. | Open Subtitles | "شيلدون"، توقف إنه يعبث معك |
| Ele está a gozar contigo. | Open Subtitles | إنه يعبث معك. |
| Espera aí, Ele está a gozar comigo? | Open Subtitles | هل يسخر مني ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 