"ele for inocente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كان بريئاً
• كان بريئا

Não gostaria da morte dele nos meus ombros se ele for inocente.
وبالنسبة لي شخصياً؟ لا أريد تحمّل وزر حياته إن كان بريئاً.

Não desejo magoar teu amigo se ele for inocente, Doutor.
لا رغبة لديّ بإيذاء صديقك إذا كان بريئاً يا دكتور

E se ele for inocente?
ماذا لو كان بريئاً ؟

Mas e se ele for inocente?
ولكن ماذا لو كان بريئاً ؟

Se ele for inocente, ficará livre.
-اذا كان بريئا سيأتي معي