"ele não vai dizer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لن يقول
• لن يتفوه

Ouve, Ele não vai dizer que nunca mais vais cantar.
انظري , هو لن يقول لكي أنكي لن تقومي بالغناء ثانية

Ele não vai dizer que ela tinha conhecimento dos homicídios porque não tinha.
لن يقول بأنها كانت تعلم بتلك الجرائم لأنها لم تعلم

Ele não vai dizer, mas se disser, o que achas?
,لن يقول هذا, ولكن إذا قال مالذي ستعتقده؟

Ele não vai dizer que roubaste nada e não vais ter problemas.
لن يقول أنك سرقت أي شيء، لست متورطاً

- Ele não vai dizer mais nada. - Vamos embora. - Mr.
لن يتفوه بكلمة واحدة، لأننا سننصرف الآن - ...(سيّد (فيتش -

- Ele não vai dizer nada, Sally.
جايمس نوفاك لن يقول أي شيء يا سالي -تحدثتُ معه.

Ele não vai dizer nada até falar com o advogado?
لن يقول شيئاً حتي يرى محاميه؟

Bom, eu devo dizer-lhes míudos, o Krusty tem laringite e as costas tortas... portanto Ele não vai dizer nada nem fazer nada.
(يجب أن أخبركم يا أطفال ، أن (كرستي لديه إلتهاب حنجرة وآلام في الظهر لذا لن يقول أي شيء أو يفعل شيء

Ele não vai dizer que não te acha.
لن يقول بانك لست كذلك

Ele não vai dizer nada disso.
-حسناً , هو لن يقول أياً من ذلك

Claro que não, Manoj Kumar é muito bom homem. Ele não vai dizer nada.
كلا، السيد (مانوج كومار) رجُل لطيف لن يقول أيّ شئ

Ele não vai dizer nada.
إنّه لن يقول ايّ شيء

mas Ele não vai dizer nada.
لكنه لن يقول شيئاً

Ele não vai dizer.
إنه لن يقول أي شيء

Não, Ele não vai dizer nada.
لا، لن يقول أي شيء.

- Ele não vai dizer nada.
لن يقول شيئا

- Não... Ele não vai dizer.
- لا... هو لن يقول.

- Ele não vai dizer nada.
لن يقول شيئ

- Ele não vai dizer nada.
- لن يتفوه بشئ