عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ele pintava" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كان يرسم
| E o que encontrou para se agarrar enquanto ele pintava a sua árvore? | Open Subtitles | وماذا كنتِ تفعلين بينما كان يرسم شجرته ؟ |
| Drogar. Levou-lhe uma garrafa enquanto ele pintava. | Open Subtitles | قطارةسوائل لقد جلبت له زجاجه أثناء ما كان يرسم |
| Enquanto ele pintava, a senhora observou incessantemente, á espera que o veneno fizesse efeito. | Open Subtitles | وحينما كان يرسم كنتِ تراقبين وتراقبين |
| ele pintava como você. | Open Subtitles | كان يرسم مثلك |