| Ele tem um problema de abuso de substâncias, não é Lepra. | Open Subtitles | أن لديه مشكلة سوء إستعمال للمواد , ليس مرض الجذام |
| Se Ele tem um problema, Eu tenho um problema. | Open Subtitles | إذا كان لديه مشكلة فهذا يعني أنه أنا لدي مشكلة |
| E pode dizer que se Ele tem um problema com isso... | Open Subtitles | ويمكنكَ أن تخبره، لو أنّ لديه مشكلة مع هذا، بإمكانه... |
| A única coisa é que Ele tem um problema com o valor estipulado. | Open Subtitles | القضية الوحيدة، أن لديه مشكلة صغيرة مع خيارِ السعر |
| E Ele tem um problema em casa que eu posso resolver, que o irá arruinar se não for tratado. | Open Subtitles | وكان لديه مشكلة في القطيع والمنزل يمكن أن أحلها التي من شأنها أن تدمره إذا انه لا يتعامل معها |
| Pancho, acho que Ele tem um problema maior que o seu. | Open Subtitles | بانشو! هذا الشاب لديه مشكلة أكبر من مشكلتك. |
| Ele tem um problema de flatulência e está a comer pizza, e é ela... | Open Subtitles | لديه مشكلة الغازات الكريهة وهويأكلالبيتسا،وهي... |
| Ele tem um problema com os miúdos da escola. | Open Subtitles | لديه مشكلة حقيقية مع أطفال المدرسة هناك |
| Aparentemente, Ele tem um problema qualquer consigo. | Open Subtitles | واضح أن لديه مشكلة معك. |
| Ele tem um problema com os estábulos. | Open Subtitles | لديه مشكلة في إسطبلاته |
| Ele tem um problema com as mulheres. | Open Subtitles | لديه مشكلة مع النساء. |
| Parece que Ele tem um problema de hemorróidas. | Open Subtitles | اتضح أنه لديه مشكلة بالغدد |
| Acho que Ele tem um problema. | Open Subtitles | أعتقد بأن لديه مشكلة |
| Disse-lhe que Ele tem um problema com limites. | Open Subtitles | - أخبرتها بأن لديه مشكلة بالحدود - |
| Ele tem um problema de pele, | Open Subtitles | لديه مشكلة في البشرة |
| Mas Ele tem um problema. | Open Subtitles | لكن لديه مشكلة. |
| Ele tem um problema com a bebida. | Open Subtitles | لديه مشكلة في الشرب... مشكلة صغيرة |
| Ele tem um problema com pessoas negras. | Open Subtitles | لديه مشكلة مع الأشخاص السود. |
| Então Ele tem um problema com os negros. | Open Subtitles | إذاً إنه لديه مشكلة مع السود. |
| Ele tem um problema. | Open Subtitles | أنت على علم بذلك؟ لديه مشكلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 