"ele vai ajudar-nos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيساعدنا

Não quero faltar com o respeito ao seu marido Lucas 18 e 1... mas Ele vai ajudar-nos com a parede?
لا أقصد احتقار، زوجك لوك 1،8،1 لكنه هل سيساعدنا في هذا الحائظ الجاف؟

Ele vai ajudar-nos, penso, mas temos de ir.
سيساعدنا على ما أظن لكن يتحتم علينا الذهاب

Ele vai ajudar-nos, se eu descobrir onde está.
سيساعدنا إذا عرفت مكانه ولكني لا أعلمه وأولئك الأوغاد هناك

Ele vai ajudar-nos a desenvolver uma estratégia económica.
سيساعدنا أن نطور خطتنا الإقتصادية

Ele vai ajudar-nos a encontrar a nossa casa na lagoa.
-ألكس سيساعدنا للعثور على منزل في البحيرة

Não precisa magoá-lo, pai. Ele vai ajudar-nos.
لا داعي لإيذائه يا أبي، فهو سيساعدنا

Ele vai ajudar-nos a fazer novas panteras.
إنه سيساعدنا ان ننجب مستنمرين جدد

Ele vai ajudar-nos a apanhar o Henry, vamos esconder aquela foto dele a receber a mala com os diamantes, e ele pode ficar com todos os diamantes do Henry.
سيساعدنا في الامساك بـ"هنري،" سنحتفظ بتلك الصورة له وهو يأخذ الحقيبة،

Mas Ele vai ajudar-nos nesta situação.
لكنه سيساعدنا بهذا الموقف

Mas Ele vai ajudar-nos a ter acesso ao local.
ولكنه سيساعدنا في دخول الموقع

Não importa qual seja a última cartada do Coulson, porque Ele vai ajudar-nos com a nossa.
و أيًا كانت نهاية لعبة (كولسون) ، لا يهم لأنه سيساعدنا في الحصول على ما نريد

Ele vai ajudar-nos a tirá-la da cidade.
سيساعدنا بأخراجك من المدينة

Eu vou falar com o Emre. Ele vai ajudar-nos a libertar o Mesrob.
سأتحدث إلى (أمري) سيساعدنا للموصول إلى (مسروب)

Achas que Ele vai ajudar-nos?
أتعتقدين أنه سيساعدنا ؟

O Strand mandou-me buscar o Luis, certo? Ele vai ajudar-nos a entrar no México.
(ستراند) أرسلني لجلب (لويس)، إذ سيساعدنا لدخول (المكسيك).

Ele vai ajudar-nos.
سيساعدنا

Ele vai ajudar-nos.
سيساعدنا.

Ele vai ajudar-nos a encontrar o Richard.
سيساعدنا لأيجاد (ريتشارد).