| Com aquela medicação, Ele vai dormir até de manhã. | Open Subtitles | مع كل الأدوية التي يعطونه سينام حتّى الصباح |
| Ele vai dormir por umas horas provavelmente e depois venho cá ver como ele está. | Open Subtitles | من الأرجح أنه سينام لبضعة ساعات سوف أعود و أطمئن عليه |
| Irónico, pois Ele vai dormir o filme todo. | Open Subtitles | شيء يدعو للسخرية لأنه سينام طوال الفيلم |
| Desta vez Ele vai dormir. Ele vai perder nesta ronda. | Open Subtitles | . سوف ينام هذه المره . سوف يخرج من هذه الجوله |
| Ele vai dormir esta noite. | Open Subtitles | سوف ينام الليلة بعمق |
| Ele vai dormir umas 5 ou 6 horas. | Open Subtitles | سينام لخمس أو ست ساعات |
| Até quando é que Ele vai dormir? | Open Subtitles | الى متى سينام حسب رأيك؟ |
| Até quando é que Ele vai dormir? | Open Subtitles | الى متى سينام حسب رأيك؟ |
| Hoje é que Ele vai dormir. | Open Subtitles | سينام هانئ البال الليلة |
| Não, Ele vai dormir connosco. | Open Subtitles | كلا، سينام معنا |
| Ele vai dormir por um bom tempo. | Open Subtitles | سينام فترة طويلة |
| Ele vai dormir numa poça de água. | Open Subtitles | سينام اليوم في العراء |
| Ele vai dormir no sofá, que é... Não te preocupes. | Open Subtitles | سينام هو على الأريكة،وهي... |
| Ele vai dormir por um mês. | Open Subtitles | سينام لمدة شهر |
| Ele vai dormir esta noite. | Open Subtitles | سينام الليلة |
| Ele vai dormir aqui com você. | Open Subtitles | سينام هنا معك |
| Ele vai dormir agora. | Open Subtitles | سينام الآن |
| Ele vai dormir lá. | Open Subtitles | - سينام هناك - |
| Ele vai dormir. | Open Subtitles | سوف ينام ، لا بأس |
| Ele vai dormir a noite toda. | Open Subtitles | إنه سوف ينام طوال الليل الآن. |
| Ele vai dormir, agora Ele vai dormir. | Open Subtitles | ...سوف ينام سوف ينام الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 