| Não há nenhum elefante no espectáculo este ano, mas, ouvi dizer que o resto é muito bom. | Open Subtitles | ليس هناك فيل في العرض لهذه السنة ولكني سمعت أن بقية العرض جيد جدا |
| É elefante no quarto | Open Subtitles | إنها فيل في الغرفة |
| Então, vamos falar sobre o elefante no carro ou não? | Open Subtitles | اذا، نحن سنتحدث عن الفيل في السيارة أم ماذا؟ |
| - Não enfiavam o elefante no carro? | Open Subtitles | -عجزتم عن وضع الفيل في السيارة؟ |
| Acho que é como o elefante no quarto. | Open Subtitles | حسناً , أظن أن الأمر يبدو كأن هناك فيل بالغرفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 