عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eles ainda cá" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إنهم مازالوا هنا
-
ما زالوا هنا
| - Eles ainda cá estão. | Open Subtitles | منذ عدة دقائق مازالت الزجاجة دافئة إنهم مازالوا هنا |
| Eles ainda cá estão. | Open Subtitles | إنهم مازالوا هنا. |
| Eles ainda cá estão, e se eles vêm? | Open Subtitles | إنهم ما زالوا هنا ماذا لو أتوا هنا؟ |