"eles são os" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هؤلاء هم

Mas não o dizemos, porque Eles são os tipos a quem queremos chegar.
لكنك لا تقول ذلك، لانهم هؤلاء هم الناس الذين تعمل لأجلهم.

Eles são os nossos futuros cidadãos, não apenas números que podem ou não passar num exame.
هؤلاء هم مواطنونا في المستقبل ليس مجرد أرقام قد تنجح أو لا تنجح في اختبار

Eles são os assassinos, os negociadores da morte. Eu sou o vingador.
هؤلاء هم القتلة تجار الموت , وانا المنتقم

Bom, de todos os homens da lei que me perseguem hoje em dia, Eles são os mais problemáticos.
حسنا, جميع رجال القانون .الموجودين في طريقي, هؤلاء هم الاكثر قلقاً

Eles são os que dão má fama aos entusiastas, e deveriam ser banidos de qualquer reunião de clubes que eles aparecerem.
هؤلاء هم الذين يعطون الهواة صيتا سيئ .ويجب ركلهم خارج اي اجتماع يظهرون فيه

Você não entende, não é? Eles são os policiais.
يبدو أنك لم تسمعني , أليس كذلك هؤلاء هم الشرطة

Eles são os agricultores, e estão muito, muito longe do negócio.
هؤلاء هم المزارعون ولكنهم بعيدين كل البعد عن العمل

Eles são os maiores soldados da companhia.
هؤلاء هم اضخم اربع رجال فى السريه

Eles são os meus heróis, porque escreveram o Regresso ao Futuro, mas demoraram sete anos a escrever o Regresso ao Futuro.
أعني، هؤلاء هم سبب أبطالي "كتبوا" العودة إلى المستقبل " ولكن أخذوا سبع سنوات لكتابة "العودة إلى المستقبل".

Eles são os Dominadores. Não sabemos muito sobre eles.
هؤلاء هم المهيمنون لا نعلم الكثير عنهم

Eles são os meus heróis.
هؤلاء هم أبطالي.

Eles são os que sobrevivem.
هؤلاء هم الّـذين ينجون

Eles são os melhores dos melhores.
هؤلاء هم النخبه

Eles são os que mataram a família da sua filha.
هؤلاء هم من قتلوا عائلة أبنتك

Eles são os filhos da morte.
هؤلاء هم أبناء الموت