عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"eletrificadas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مكهربة
| Bem, precisamos de colocar barras eletrificadas nas janelas, reforçar a porta. | Open Subtitles | حسناً، نحن بحاجة لبناء قضبان مكهربة على النوافذ... وتدعيم الباب |
| De causas naturais, sim, mas geralmente não é por mesas de xadrez eletrificadas. | Open Subtitles | من اسباب طبيعية... نعم وليس عادة بسبب طاولة شطرنج مكهربة |
| As paredes! Estão eletrificadas! | Open Subtitles | الحوائط , انها مكهربة |