| A previsão de chuva forte em algumas áreas rapidamente tornou-se numa acumulação húmida e gelada que estamos a ver exactamente agora. | Open Subtitles | توقعات الحمامات المبعثرة في بعض المناطق تحولت بسرعة إلى تراكمات جليدية رطبة وهي التي نراها هناك الآن |
| Parece uma mistura de ácidos e bases decompondo mais o tecido em algumas áreas, e neutralizando noutras. | Open Subtitles | يبدو خليطاً من الأحماض والأُسس، يسّرع تحلّل الأنسجة في بعض المناطق ويوقفه في أخرى. |
| em algumas áreas, a altura das árvores quintuplicaram em apenas seis anos. | TED | في بعض المناطق, كان ارتفاع الأشجار... ...يضاعف خمس مرات خلال ست سنوات فقط. |
| Mas está a meter-se em algumas áreas sensíveis. | Open Subtitles | ولكنك تدخل في بعض المناطق الحساسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 