عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em condições de conduzir" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في حالة تسمح لك بالقيادة
| Não estás em condições de conduzir. | Open Subtitles | انت لست في حالة تسمح لك بالقيادة |
| Não estás em condições de conduzir. | Open Subtitles | لست في حالة تسمح لك بالقيادة |
| Isto pode deixar-te chocada, mas não estavas em condições de conduzir ontem à noite, Lois. | Open Subtitles | قد يفاجئك هذا، لكنك لم تكوني في حالة تسمح لك بالقيادة ليلة أمس يا (لويس). |