عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"em lados opostos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
في فريقين متضادين
| Odiei ver-nos em lados opostos na luta, hoje. | Open Subtitles | كرهت أننا كنا في فريقين متضادين في قتال اليوم. |
| Sim, e estamos em lados opostos da cerca. Ele mentiu-me. | Open Subtitles | نعم، ونحن في فريقين متضادين لقد كذب علي |