"em quase todo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تقريباً في كل

A homossexualidade é ilegal em quase todo o Médio Oriente.
المثلية مخالف للقانون تقريباً في كل الشرق الأوسط

"Acabei de voltar da Jamaica. Bronzeado em quase todo o lado.
عدت للتو من " جامايكا " , التشمس تقريباً في كل مكان

Sim, podem encontrar-se estas pessoas em quase todo o lado.
"نعم، يمكن أن ترى هؤلاء الناس" "تقريباً في كل مكان."

Jan em quase todo o lado.
"جان " تقريباً في كل مكان