عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"embora até que me" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أرحل حتى
| Não me vou embora até que me deixes entrar. | Open Subtitles | لن أرحل حتى تدعيني أدخل |
| Não me vou embora até que me digas tudo o que disseste a Muna sobre Abdul Rai. | Open Subtitles | لن أرحل حتى تخبرني كل ما قلته لـ (منى) عن (عبد الراي). |
| Não vou embora até que me perdoe. | Open Subtitles | ولن أرحل حتى تسامحني! |