عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"empresa não se" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشركة لا
| A empresa não se pode dar ao luxo de mais abalos. | Open Subtitles | وهذه الشركة لا يمكنها تحملها المزيد من المصاعب بالوقت الحالي |
| Esta empresa não se pode dar ao luxo de ter aquele exemplar à solta no mundo exterior. | Open Subtitles | هذه الشركة لا يمكنها تحمّل ترك هذا المشروع طليقاً في العالم الخارجي. |
| Esta empresa não se pode dar ao luxo de ter aquele sujeito à solta no mundo exterior. | Open Subtitles | إن الشركة لا تستطيع السماح ببقاء هذا المشروع طليقاً في الخارج |