عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"emptor" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المشتري
| Sei o que é "cave at emptor", mas vou processá-lo! | Open Subtitles | أعرف ما تعنيه "تحت مسؤولية المشتري"، يا كبير الكذابين.. |
| Caveat emptor, se é que me entendes? | Open Subtitles | يجب على المشتري فحص السلعة قبل الشراء ، أتفهم ما أقصده ؟ |
| Caveat emptor, mãe. O consumidor que se cuide. | Open Subtitles | - ليكن المشتري,حذرا |